Por Albert Soler - El Periódico
•
20 jun, 2021
Señoritas de Arran, y noten (guiño) que las trato como a las mujercitas que afirman ser, haciendo caso omiso de bigotes, barbas o pelo en pecho, que pueden ser debidos a desajustes hormonales y no a maligna masculinidad: Les escribo esta carta, al enterarme de que este sábado, en Sant Cugat, celebran la gala donde va a elegirse el Botifler del Año (traidor del año, pero a la catalana). A buen seguro que son muchas las peticiones que están recibiendo de gente que se cree merecedora de tal galardón, no en vano, ser ‘botifler’ es hoy, en Catalunya, el honor más alto al que se puede aspirar. Espero no abusar de su generosidad si me permito presentar mi candidatura. No quisiera parecer presuntuoso, pero algún valor han de tener tantos años riéndome del ‘procés’, de los lacistas, de los presos, de los exiliados y de los dos millones que se los toman en serio. Nobleza obliga, debo reconocer que hay otros -grandes periodistas entre ellos- con tantos o más méritos que yo. Pero yo reivindico mis 16, o 32, ni siquiera sé cuántos, apellidos catalanes. No hagan caso de quienes pretenden optar al premio y calzan apellidos no catalanes. Esos pueden optar como mucho al título de Ñordo del Año, que no es poca cosa, ya me gustaría a mí. Pero no al de Botifler. Para eso hay que tener sangre vieja catalana. Como yo, si me disculpan la insistencia. Tiempo ha, en Catalunya, ser un ‘botifler’ era un insulto, por ello les agradezco, señoritas, que hayan cambiado ustedes las cosas. Hoy, un ‘botifler’ es alguien que piensa por sí mismo, lo contrario de un lacista. Uno no tiene más que elaborar un listado de catalanes patriotas: la Rahola, Toni Albà, Cotarelo, Toni Soler o la Paluzie. Y poner al otro lado a los que alguna vez han sido calificados de ‘botiflers’: Serrat, Marsé, la Caballé, Boadella, Cercas y un largo etcétera. Tendría que ir uno cocido a vino, para dudar de a qué equipo apuntarse. No negaré que en algunos momentos he flaqueado. Viendo a los catalanes oprimidos -entre los cuales, muchas de ustedes y sus familias-, con segunda residencia, sin problemas económicos, piscina privada, viajes y ropa de marca, más de un día he tenido ganas de que alguien me oprimiera. Pero uno se hace mayor y acaba valorando más el hecho de ser reconocido que las cosas materiales. Imagino el diploma de Botifler del Año, colgado en el recibidor de casa, a la vista de las visitas, y no puedo evitar emocionarme. Ya sé que últimamente Junqueras, Sànchez y otros están haciendo méritos -sin duda ha llegado a sus oídos la concesión de este premio-, pero esos son unos recién llegados al botiflerismo, tengo por seguro que ustedes tendrán en cuenta el historial de los candidatos. Un servidor, no es por presumir, nunca ha dejado de hacer méritos. Aquí donde me ven, me han reconvenido en más de una ocasión por no ponerme en pie cuando tocan ‘Els Segadors’ -ni siquiera me sé la letra, lo comento por si eso puntúa- me importan un pimiento los presos y los indultos, me cago en la Republiqueta, leo libros en castellano, me he hecho fotos con legionarios, voy al bar Cuéllar, no miro TV-3 y respondo en castellano cuando así se me dirigen. Ah, y un día insulté desde el coche a los lacistas que cortaban una carretera (reconozco que llevaba unas cervezas de más, igual así no suma puntos). _________ Link artículo original _________ VERSIÓ EN CATALÀ De ben segur, senyoretes de Arran, que són moltes les peticions que estan rebent de gent que es creï mereixedora de tal guardó, no en va és avui, a Catalunya, l'honor més alt al qual es pot aspirar Senyoretes d'Arran, i notin (picada d'ullet) que les tracto com a les mujercitas que afirmen ser, fent cas omís de bigotis, barbes o pèl en pit, que poden ser deguts a desajustaments hormonals i no a maligna masculinitat: Els escric aquesta carta, en assabentar-me que aquest dissabte, a Sant Cugat, celebren la gala on es triarà el Botifler de l'Any (traïdor de l'any, però a la catalana). De ben segur que són moltes les peticions que estan rebent de gent que es creï mereixedora de tal guardó, no en va, ser ‘botifler’ és avui, a Catalunya, l'honor més alt al qual es pot aspirar. Espero no abusar de la seva generositat si em permeto presentar la meva candidatura. No voldria semblar presumptuós, però algun valor han de tenir tants anys rient-me del ‘procés’, dels lacistas, dels presos, dels exiliats i dels dos milions que se'ls prenen de debò. Noblesa obliga, haig de reconèixer que hi ha altres -grans periodistes entre ells- amb punts o més mèrits que jo. Però jo reivindico els meus 16, o 32, ni tan sols sé quants, cognoms catalans. No facin cas dels qui pretenen optar al premi i calcen cognoms no catalans. Aquests poden optar com a molt al títol de Ñordo de l'Any, que no és poca cosa, ja m'agradaria a mi. Però no al de Botifler. Per a això cal tenir sang vella catalana. Com jo, si em disculpen la insistència. Temps ha, a Catalunya, ser un ‘botifler’ era un insult, per això els agraeixo, senyoretes, que hagin canviat vostès les coses. Avui, un ‘botifler’ és algú que pensa per si mateix, el contrari d'un lacista. Un no té més que elaborar un llistat de catalans patriotes: la Rahola, Toni Albà, Cotarelo, Toni Soler o la Paluzie. I posar a l'altre costat als quals alguna vegada han estat qualificats de ‘botiflers’: Serrat, Marsé, la Caballé, Boadella, Voltes i un llarg etcètera. Hauria d'anar un bullit a vi, per a dubtar de quin equip apuntar-se. No negaré que en alguns moments he flaquejat. Veient als catalans oprimits -entre els quals, moltes de vostès i les seves famílies-, amb segona residència, sense problemes econòmics, piscina privada, viatges i roba de marca, més d'un dia he tingut ganes que algú m'oprimís. Però un es fa major i acaba valorant més el fet de ser reconegut que les coses materials. Imagino el diploma de Botifler de l'Any, penjat en el rebedor de casa, a la vista de les visites, i no puc evitar emocionar-me. Ja sé que últimament Junqueras, Sànchez i uns altres estan fent mèrits -sens dubte ha arribat a les seves oïdes la concessió d'aquest premi-, però aquests són uns nouvinguts al botiflerismo, tinc per segur que vostès tindran en compte l'historial dels candidats. Un servidor, no és per presumir, mai ha deixat de fer mèrits. Aquí on em veuen, m'han reconvenit en més d'una ocasió per no posar-me en peus quan toquen ‘Els Segadors’ -ni tan sols em sé la lletra, ho comento per si això puntua- m'importen un pebrot els presos i els indults, em cago en la Republiqueta, llegeixo llibres en castellà, m'he fet fotos amb legionaris, vaig al bar Cuéllar, no miro TV-3 i responc en castellà quan així se'm dirigeixen. Ah, i un dia vaig insultar des del cotxe als lacistas que tallaven una carretera (reconec que portava unes cerveses de més, igual així no suma punts).